Klaffend bedeutet häufig "weit auf" beziehungsweise "weit geöffnet".Der Begriff klaffend bezieht sich bei einer Magenspiegelung auf den Magen-Eingang. Man sagt auch "klaffende Cardia" dazu.

Der Magen-Eingang ist die Stelle oben am Magen, an der die Speiseröhre in den Magen mündet. Diese Stelle ist normalerweise verschlossen und öffnet sich nur nach dem Schlucken. So kann zum Beispiel Nahrung in den Magen gelangen.Wenn der Magen-Eingang unabhängig vom Schlucken nicht fest geschlossen ist, dann nennt man das auch einen "klaffenden Magen-Eingang".

Dieser medizinische Begriff wurde für Sie übersetzt von

Judith Hecker Ärztin Dresden