Unter einem Erguss versteht man eine vermehrte Ansammlung von Flüssigkeit in einem Spalt. Im Zusammenhang mit dem Herzen können damit zwei verschiedene Krankheitsbilder gemeint sein.

Das Herz und die Lunge werden jeweils von einer dünnen Haut aus Bindegewebe umgeben. Die Haut um das Herz heißt Herzbeutel, die Haut um die Lunge nennt man Brustfell. Beide Häute bestehen aus zwei Bindegewebs-Schichten. Zwischen den beiden Schichten liegt ein dünner Spalt. Dieser Spalt enthält eine geringe Menge Flüssigkeit.

Wenn der Arzt im Spalt zwischen den beiden Schichten des Herzbeutels oder des Brustfells nur diese geringe Menge Flüssigkeit sieht, dann sagt er dazu "kein Erguss".

Dieser medizinische Begriff wurde für Sie übersetzt von

Luise Beickert Ärztin Dresden