Der Discus wird auch Bandscheibe genannt. Er ist eine Art Polster zwischen zwei benachbarten Wirbeln der Wirbelsäule. Die Bandscheiben bestehen aus einem äußeren Ring und einem gelartigen Kern. Der äußere Ring besteht aus festem Bindegewebe und Knorpel. Der Kern im Inneren speichert viel Wasser. Durch den hohen Wassergehalt können die Bandscheiben plötzliche Belastungen abfedern und den Druck gleichmäßig auf die angrenzenden Wirbelkörper verteilen.

Der Begriff Discusherniation ist eine andere Bezeichnung für einen Bandscheibenvorfall.

Ein Bandscheibenvorfall entsteht dadurch, dass der äußere Ring der Bandscheibe einreißt. Dann schiebt sich der innere, weiche Kern durch diesen Riss nach außen. Er schiebt sich aus dem Raum heraus, in dem die Bandscheibe liegt. Dann kann die Bandscheibe auf das umliegende Gewebe drücken. Durch diesen Druck können zum Beispiel Schmerzen entstehen.

Dieser medizinische Begriff wurde für Sie übersetzt von

Katharina Mindach Ärztin Dresden