Als „Arachnoidal-Zyste“ bezeichnet man einen Hohlraum in der Spinnwebenhaut, der mit Nervenwasser gefüllt ist. Solche Hohlräume können angeboren oder erst im Laufe des Lebens entstanden sein. Meist machen sie keine Beschwerden und werden zufällig in einer Untersuchung entdeckt.

„Arachnoidea“ ist die Kurzform von „Arachnoidea mater“.

Bei der „Arachnoidea mater“ handelt es sich um die äußere Schicht der weichen Hirnhaut.

Das Gehirn und das Rückenmark sind von den bindegewebigen Hirnhäuten eingehüllt. Die äußere Hülle besteht aus einer festen Bindegewebe-Schicht, darum nennt man sie auch „harte Hirnhaut“.

Die innere Hülle wird von der weichen Hirnhaut gebildet. Sie besteht aus zwei Schichten. Die äußere dieser beiden Schichten ist die „Arachnoidea mater“ oder, übersetzt, „Spinnwebenhaut“. Die innere Schicht nennt man „Pia mater“.

Zwischen den beiden Schichten der weichen Hirnhaut liegt ein Raum, der mit einer klaren Flüssigkeit gefüllt ist. Diese Flüssigkeit nennt man „Liquor“ oder auch „Nervenwasser“.

Dieser medizinische Begriff wurde für Sie übersetzt von

Judith Hecker Ärztin Dresden