Befunddolmetscher

Die Erklärungshilfe für Ihren medizinischen Befund.

proximal

MRT Thorax

Proximal ist eine Lagebezeichnung. Man kann "proximal" übersetzen mit "zur Körpermitte hin".

Der Begriff "proximal" bezeichnet daher einen Abschnitt von einem Organ oder Gewebe, der näher an der Körpermitte liegt, als die anderen Abschnitte dieses Organs oder Gewebes.

Bei einem Blutgefäß ist das zum Beispiel der Bereich, der nahe am Herzen liegt oder ein Bereich der näher am Herzen liegt, als ein anderer Abschnitt des Blutgefäßes.

Bei den Atemwegen oder bei der Speiseröhre ist mit "proximal" hingegen der obere Abschnitt der Atemwege oder der Speiseröhre gemeint.